вторник, 02 января 2007
14:46
Доступ к записи ограничен
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 01 января 2007
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
...А в это время Веренс, Король Ланкрский, подходил к тому, чтобы совершить открытие.
Как и большинство людей – по крайней мере, то большинство, возрастная планка коего не поднималась выше шестидесяти или около того, - Веренс особо не задумывался над тем, что случается с тобой, когда ты умираешь. Как и большинство людей с незапамятных времен, он полагал, что как-то все должно в итоге сработать.
И, как и большинство людей с незапамятных времен, он сейчас был мертв.
читать дальше
Как и большинство людей – по крайней мере, то большинство, возрастная планка коего не поднималась выше шестидесяти или около того, - Веренс особо не задумывался над тем, что случается с тобой, когда ты умираешь. Как и большинство людей с незапамятных времен, он полагал, что как-то все должно в итоге сработать.
И, как и большинство людей с незапамятных времен, он сейчас был мертв.
читать дальше
вторник, 26 декабря 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Счастье - в сахаре)
Я сегодня употребил как минимум 25 кубиков рафинада за полчаса и не заметил) Плюс еще чашка кофе с пятью ложками того же сахара)
OceanSoul, сестренка, прости! На новый год я подарю тебе еще одну коробку рафинада) Сама же его и схомякаю...
" - Мне нравится,когда сахара больше, чем чая...
- Может, тебе предложить чашку сахара и не наливать чай?" (с)
Я сегодня употребил как минимум 25 кубиков рафинада за полчаса и не заметил) Плюс еще чашка кофе с пятью ложками того же сахара)
OceanSoul, сестренка, прости! На новый год я подарю тебе еще одну коробку рафинада) Сама же его и схомякаю...
" - Мне нравится,когда сахара больше, чем чая...
- Может, тебе предложить чашку сахара и не наливать чай?" (с)
пятница, 22 декабря 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Ветер завывал. Молния ударяла в землю то тут, то там, непредсказуемо, словно неопытный убийца. Раскаты грома катались взад-вперед по темным, испещренным ливнем холмам.
Ночь была едва ли не темнее кошачьей утробы. Одна из таких ночей, в которые – по крайней мере, легко было в это поверить – боги управляли людьми, как будто те были пешками на шахматной доске судьбы. В самом центре этой бесконечной бури, в промокших насквозь кустах, горел огонек, подобный искорке безумия в зрачке хорька. Он освещал три склонившиеся фигуры. Как только котел начал закипать, писклявый голосок произнес: "Когда мы снова встретимся втроем?"
Затем воцарилось молчание.
Наконец другой голос в более привычных тонах ответствовал: "Ну, я думаю, в следующий вторник".
читать оригинал
читать перевод профессионального переводчика
Ночь была едва ли не темнее кошачьей утробы. Одна из таких ночей, в которые – по крайней мере, легко было в это поверить – боги управляли людьми, как будто те были пешками на шахматной доске судьбы. В самом центре этой бесконечной бури, в промокших насквозь кустах, горел огонек, подобный искорке безумия в зрачке хорька. Он освещал три склонившиеся фигуры. Как только котел начал закипать, писклявый голосок произнес: "Когда мы снова встретимся втроем?"
Затем воцарилось молчание.
Наконец другой голос в более привычных тонах ответствовал: "Ну, я думаю, в следующий вторник".
читать оригинал
читать перевод профессионального переводчика
вторник, 19 декабря 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
1. Я скажу первое, что придет в голову про вас, на ту букву, которую вы предложите.
2. Я скажу, кто из знаменитостей мне вас напоминает. правда, со знаменитостями у меня туговато...так что не обижайтесь, если будет кто-то из книжных персонажей
3. Я выберу привкус фруктового желе, которое больше всего вам подходит.
4. Я скажу, какую зверушку вы мне напоминаете.
5. Я задам вам вопрос, который мне давно хочется задать.
6. Если я вам отвечу, то вы разместите эту же анкету в своём дневнике.
2. Я скажу, кто из знаменитостей мне вас напоминает. правда, со знаменитостями у меня туговато...так что не обижайтесь, если будет кто-то из книжных персонажей
3. Я выберу привкус фруктового желе, которое больше всего вам подходит.
4. Я скажу, какую зверушку вы мне напоминаете.
5. Я задам вам вопрос, который мне давно хочется задать.
6. Если я вам отвечу, то вы разместите эту же анкету в своём дневнике.
суббота, 16 декабря 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
За любезно предоставленный дизайн, выполненный в лучших традициях кельтики умелыми руками, растущими откуда надо, спешу поблагодарить высокочтимую Фьел.
Правда, красиво?)
Фьел, я твой должник)
Правда, красиво?)
Фьел, я твой должник)
среда, 13 декабря 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
среда, 29 ноября 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Иногда мне кажется, что меня окружает мафия: подлоги, шантаж, хитросплетение интриг и звонки в два часа ночи.
Иногда мне кажется, что меня окружают сумасшедшие: буйные увеселения с картофелечисткой, вязание шарфиков и рисование на поверхности столов.
Иногда мне кажется, что меня окружают утонченные интеллектуалы: чтение ранней лирики Маяковского, обсуждение тоталитарного режима и разглагольствования о тонкостях экологического туризма.
Иногда со мной случается хорошее настроение.
Иногда мне кажется, что меня окружают сумасшедшие: буйные увеселения с картофелечисткой, вязание шарфиков и рисование на поверхности столов.
Иногда мне кажется, что меня окружают утонченные интеллектуалы: чтение ранней лирики Маяковского, обсуждение тоталитарного режима и разглагольствования о тонкостях экологического туризма.
Иногда со мной случается хорошее настроение.
18:32
Доступ к записи ограничен
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
понедельник, 27 ноября 2006
15:52
Доступ к записи ограничен
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
четверг, 23 ноября 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Слегка изменю правила. Скажи мне, кто есть я, и я скажу тебе, кто есть ты. Гадить можно в каменты, необязательно в днев тащить)
есть люди - библиотеки.
у них всегда можно чему-то научиться, открыть для себя новые горизонты знаний, особенно, если запастись терпением и не лениться потратить много свободного времени.
есть люди - лабиринты.
они непредсказуемы, никогда не угадаешь, что ждет за поворотом и в какие дебри заведут взаимоотношения, но чем сложнее загадка, тем интереснее процесс ее разгадывания.
есть люди - зеленые долины.
с ними легко и безмятежно, с ними оставляешь в стороне все свои проблемы и тяготы, удается расслабиться и отдохнуть, хоть на минуту забыв о том, что за окном на самом деле дождь и слякоть, а в раковине немытая посуда.
есть люди - ветер.
сегодня здесь, завтра там, ничего нет постоянного и устойчивого, увлечения сменяются одно другим, ни на чем долго не задерживаясь.
есть люди - фейерверки.
у них взрывной темперамент, и они дарят ощущение праздника, ощущение жизни на полную катушку, бесконечного карнавала, пока хватит сил. будь счастлив, ведь время летит так быстро.
есть люди - цветы.
с ними надо быть очень осторожными, оберегать и защищать от непогоды, ибо они хрупки и ранимы. Но в этой хрупкости и есть своя прелесть и привлекательность - они позволяют о себе заботиться и чувствовать себя сильным.
есть люди - гранит.
с ними всегда можно быть уверенным, что ничего не случится и что всегда находишься под защитой. есть на кого опереться и положиться в трудной ситуации.
есть люди - бездны.
знаешь, что кончится плохо, но тянет, тянет заглянуть за край, коснуться рукой неизведанного.
есть люди - бриллианты.ты смотришь на него. и каждый раз открывается новая грань человека. и неважно отрицательные или положительные. просто изучаешь и восхищаешься.
есть люди - библиотеки.
у них всегда можно чему-то научиться, открыть для себя новые горизонты знаний, особенно, если запастись терпением и не лениться потратить много свободного времени.
есть люди - лабиринты.
они непредсказуемы, никогда не угадаешь, что ждет за поворотом и в какие дебри заведут взаимоотношения, но чем сложнее загадка, тем интереснее процесс ее разгадывания.
есть люди - зеленые долины.
с ними легко и безмятежно, с ними оставляешь в стороне все свои проблемы и тяготы, удается расслабиться и отдохнуть, хоть на минуту забыв о том, что за окном на самом деле дождь и слякоть, а в раковине немытая посуда.
есть люди - ветер.
сегодня здесь, завтра там, ничего нет постоянного и устойчивого, увлечения сменяются одно другим, ни на чем долго не задерживаясь.
есть люди - фейерверки.
у них взрывной темперамент, и они дарят ощущение праздника, ощущение жизни на полную катушку, бесконечного карнавала, пока хватит сил. будь счастлив, ведь время летит так быстро.
есть люди - цветы.
с ними надо быть очень осторожными, оберегать и защищать от непогоды, ибо они хрупки и ранимы. Но в этой хрупкости и есть своя прелесть и привлекательность - они позволяют о себе заботиться и чувствовать себя сильным.
есть люди - гранит.
с ними всегда можно быть уверенным, что ничего не случится и что всегда находишься под защитой. есть на кого опереться и положиться в трудной ситуации.
есть люди - бездны.
знаешь, что кончится плохо, но тянет, тянет заглянуть за край, коснуться рукой неизведанного.
есть люди - бриллианты.ты смотришь на него. и каждый раз открывается новая грань человека. и неважно отрицательные или положительные. просто изучаешь и восхищаешься.
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Радуга Липецкая. Одна Штука. Дата изготовления - год 2003-й.


среда, 22 ноября 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Nov. 21st, 2006 | 04:22 pm
Группе brokenhearted нужен вокалист, все, кто заинтересован, присылайте свои координаты мне на e-mail
[email protected]
и я с вами свяжусь.
Никто не заинтересован, товарищи люди?) Лично я хочу попробовать)
Группе brokenhearted нужен вокалист, все, кто заинтересован, присылайте свои координаты мне на e-mail
[email protected]
и я с вами свяжусь.
Никто не заинтересован, товарищи люди?) Лично я хочу попробовать)
пятница, 17 ноября 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Можно отвечать не на все, а только на некоторые. На мой взгляд, наиболее интересны № 2, 3, 9, 14, 15, 16, 24, 26, 29 (какие-то из них я вообще нигде больше не встречал)
Пора о себе, блин, правду услышать =/
1)При каких обстоятельствах и когда Вы впервые меня встретили?
2) Сколько лет Вы бы мне дали?
3) Какой ник мне больше всего подходит на Ваш взгляд и почему?
4) С чем/с кем я у Вас ассоциируюсь?
5) Как Вы думаете, способна ли я на убийство?
6) А на самоубийство?
7) Как Вы думаете, в чем заключается мой главный недостаток?
8) А какими на Ваш взгляд достоинствами я обладаю?
9) Кто я на Ваш взгляд?
10) Замечали ли Вы за мной какие-нибудь странности?
11) А что Вы скажите о моем характере?
12)Приятное ли я существо?
13) Могу ли я по-настоящему любить или ненавидеть?
14) Как Вы думаете, что причиняет мне душевную боль?
15) А что дает силы жить дальше?
16) Что, на Ваш взгляд, я ценю больше всего?
17) В чем бы Вы хотели, чтобы я изменилась?
18) Считаете ли Вы меня своим другом?
19) Можно ли мне верить? Могли бы Вы мне доверить свои тайны?
20) Опишите меня одним словом.
21) Подходят ли мне мои аватарки?
22) Какова бы была Ваша реакция, если бы я внезапно исчезла и не вернулась?
23) Как Вы думаете, я открытая или скрытная?
24) Как Вы думаете можно ли со мной разговаривать о чем угодно?
25) Как давно Вы со мной последний раз общались?
26) Замечали ли Вы во мне какие-либо сходства с Вами?
27) Хотите ли Вы знать мое мнение о Вас?
28) Что напоминает Вам обо мне?
29) Наши отношения становится сильнее/слабее или остаются на прежнем уровне?
30) Собираетесь ли Вы поместить эти вопросы в свой дневник и посмотреть, что я скажу о вас?
Пора о себе, блин, правду услышать =/
1)При каких обстоятельствах и когда Вы впервые меня встретили?
2) Сколько лет Вы бы мне дали?
3) Какой ник мне больше всего подходит на Ваш взгляд и почему?
4) С чем/с кем я у Вас ассоциируюсь?
5) Как Вы думаете, способна ли я на убийство?
6) А на самоубийство?
7) Как Вы думаете, в чем заключается мой главный недостаток?
8) А какими на Ваш взгляд достоинствами я обладаю?
9) Кто я на Ваш взгляд?
10) Замечали ли Вы за мной какие-нибудь странности?
11) А что Вы скажите о моем характере?
12)Приятное ли я существо?
13) Могу ли я по-настоящему любить или ненавидеть?
14) Как Вы думаете, что причиняет мне душевную боль?
15) А что дает силы жить дальше?
16) Что, на Ваш взгляд, я ценю больше всего?
17) В чем бы Вы хотели, чтобы я изменилась?
18) Считаете ли Вы меня своим другом?
19) Можно ли мне верить? Могли бы Вы мне доверить свои тайны?
20) Опишите меня одним словом.
21) Подходят ли мне мои аватарки?
22) Какова бы была Ваша реакция, если бы я внезапно исчезла и не вернулась?
23) Как Вы думаете, я открытая или скрытная?
24) Как Вы думаете можно ли со мной разговаривать о чем угодно?
25) Как давно Вы со мной последний раз общались?
26) Замечали ли Вы во мне какие-либо сходства с Вами?
27) Хотите ли Вы знать мое мнение о Вас?
28) Что напоминает Вам обо мне?
29) Наши отношения становится сильнее/слабее или остаются на прежнем уровне?
30) Собираетесь ли Вы поместить эти вопросы в свой дневник и посмотреть, что я скажу о вас?
воскресенье, 12 ноября 2006
00:24
Доступ к записи ограничен
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 08 ноября 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Оставьте здесь любой комментарий, если считаете себя готовым услышать все, что я про Вас думаю и как я Вас воспринимаю.
ДВА обязательных условия:
1. создать такую же запись у себя на дневнике и ответить всем желающим;
2. не обижаться, если прочтёте не то, что ожидаете.
ДВА обязательных условия:
1. создать такую же запись у себя на дневнике и ответить всем желающим;
2. не обижаться, если прочтёте не то, что ожидаете.
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
Полотно, на котором был лес,
В котором был дом, в котором жил я,
Который не спал в ожиданьи чудес,
Сгорело дотла, как седая ветла
За краем села, на Ивана Купала.
А выпь, что стенала о нас,
Поющих про птиц, похожих на свет,
Несущий нам крест, который не спас,
Меня обняла, со мною была
За краем села, на Ивана Купала.
Теперь только черный чердак,
Чернее чем ночь, которая там,
Где совы да сыч - мой названный брат.
Слышу голос сыча, значит, чья-то сейчас
Загорится свеча на Ивана Купала.
Костер - мой единственный друг
С рассветом потух. Лишь я знаю то,
К чему он был слеп, о чем он был глух...
Не дождавшись утра, она умерла
На углях костра... На Ивана Купала.
В страстном сумраке свеч одежда падает с плеч,
Я держу в руке венч. До скорых встреч
На Ивана Купала.
Можно даже скачать. Вот отсюда - http://www.drdom.ru/
Зайти в "Записи", потом "Список песен" и искать "На Ивана Купала")
В котором был дом, в котором жил я,
Который не спал в ожиданьи чудес,
Сгорело дотла, как седая ветла
За краем села, на Ивана Купала.
А выпь, что стенала о нас,
Поющих про птиц, похожих на свет,
Несущий нам крест, который не спас,
Меня обняла, со мною была
За краем села, на Ивана Купала.
Теперь только черный чердак,
Чернее чем ночь, которая там,
Где совы да сыч - мой названный брат.
Слышу голос сыча, значит, чья-то сейчас
Загорится свеча на Ивана Купала.
Костер - мой единственный друг
С рассветом потух. Лишь я знаю то,
К чему он был слеп, о чем он был глух...
Не дождавшись утра, она умерла
На углях костра... На Ивана Купала.
В страстном сумраке свеч одежда падает с плеч,
Я держу в руке венч. До скорых встреч
На Ивана Купала.
Можно даже скачать. Вот отсюда - http://www.drdom.ru/
Зайти в "Записи", потом "Список песен" и искать "На Ивана Купала")

Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa
В путешествии волшебница сильно изменилась, там же она встретила и своего будущего мужа
Тогда же, там же, с теми же...
Из лечебницы Сантиэль сбежала, но окончательно повредилась умом. После этого работает наемным киллером.
Мадемуазель сошла с ума после того, как отлежала в психушке. Суровая реальность...
В возрасте 14-ти лет капитан того же корабля взял свою воспитанницу на борт.
Надо же, такой маленький, а уже такой..капитан...
там жил сумашедший жадаущий крови маг
От таких-то слов не грех и испугаться
Возраст склонен меняться со временем
Очень интересное замечание)Жаль, я не первая до этого дошла((
Похожа на обычную девушку, серые волосы, голубые глаза,и два больших крыла за спиной.На крыльях-по два черных пера.
Интересно, как же леталось бедняжке? Да уж...большие крылья...по два пера в каждом! При всем при этом девушка ухитрялась быть похожей на обычную.
Родители были убиты. Сам он потерял глаз, убегая.
Спешил очень, времени вернуться и поднять не хватило.Ай-яй-яй(
Тогда же, там же, с теми же...
Из лечебницы Сантиэль сбежала, но окончательно повредилась умом. После этого работает наемным киллером.
Мадемуазель сошла с ума после того, как отлежала в психушке. Суровая реальность...
В возрасте 14-ти лет капитан того же корабля взял свою воспитанницу на борт.
Надо же, такой маленький, а уже такой..капитан...
там жил сумашедший жадаущий крови маг
От таких-то слов не грех и испугаться
Возраст склонен меняться со временем
Очень интересное замечание)Жаль, я не первая до этого дошла((
Похожа на обычную девушку, серые волосы, голубые глаза,и два больших крыла за спиной.На крыльях-по два черных пера.
Интересно, как же леталось бедняжке? Да уж...большие крылья...по два пера в каждом! При всем при этом девушка ухитрялась быть похожей на обычную.
Родители были убиты. Сам он потерял глаз, убегая.
Спешил очень, времени вернуться и поднять не хватило.Ай-яй-яй(
четверг, 02 ноября 2006
Pero yo ya no soy yo - ni mi casa es ya mi casa